Prevod od "to nemůžu dovolit" do Srpski


Kako koristiti "to nemůžu dovolit" u rečenicama:

Víš, že ti to nemůžu dovolit.
Znaš da ti to ne mogu dopustiti.
Musím připustit, Jeetere, že si to nemůžu dovolit, ale musel jsem to udělat.
Nisam ti mogao reæi, Jeeter. Nisam mogao priuštiti Ali morao sam.
Zpívala jsem s pánskejma kapelama, ale už si to nemůžu dovolit.
Svirala sam u muškim bendovima, ali to više ne mogu da podnesem.
Říkáš to, protože víš, že si to nemůžu dovolit.
Kažeš to jer znaš da ne mogu.
Rád bych, ale myslím, že si to nemůžu dovolit.
Ipak mislim da je ne mogu priuštiti.
Tolikrát jsem se k tobě vracela Jaku, už si to nemůžu dovolit opakovat.
Vracala sam ti se toliko puta, Džejk. Ne mogu više sebi da priuštim da ti verujem.
Víš, že si to nemůžu dovolit.
Znaš da to ne mogu da priuštim.
Říkal jsem ti, že si to nemůžu dovolit zaplatit.
Rekao sam ti, ne mogu to da priuštim.
Ale jako přednosta tohoto oddělení, to nemůžu dovolit...
Ali kao naèelnik ovog odeljenja, je ne mogu.
a už jsem ti jednou řekl, že to nemůžu dovolit
A ja to ne mogu da dopustim.
Je mi líto, to nemůžu dovolit.
Žao mi je, to ne mogu dozvoliti.
Je tam umělecká škola ale já si to nemůžu dovolit.
Tamo je metnièka škola, ali ja nemam novca za to.
No, ale ať byla sebelepší, já si to nemůžu dovolit.
Ako je bila dobra kao što jeste, ne mogu to priuštiti.
Ted' už si to nemůžu dovolit.
Jesam. Ali sad si to više ne mogu priuštiti.
Vždycky si objednáš tu nejdražší věc i když víš, že si to nemůžu dovolit.
Uvek naruèuješ najskuplju stvar sa menija, a znaš da nemam novaca.
Víte, že si to nemůžu dovolit.
Znate da ovo ne mogu da priuštim.
Tady si to nemůžu dovolit, chlape.
Èoveèe, ne mogu sebi da priuštim ovo mesto.
Obávám se, že to nemůžu dovolit.
Bojim se da to ne mogu dopustiti.
Vždyť víš, že to nemůžu dovolit.
Znaš da ne mogu to da dozvolim.
Ale teď si to nemůžu dovolit.
Ali ne mogu sada da ga prijustim.
Říkala jsem, že si to nemůžu dovolit.
Rekla sam da ne mogu da prijustim.
A, um, a to nemůžu dovolit.
I, um, ne mogu da dozvolim da se to desi.
Myslela jsem, že si to nemůžu dovolit, ale přesvědčila mě, že jo.
Volim kako se oblaèi. Mislila sam da je to izvan mojih moguænosti, ali ona kaže da nije.
Od té doby co Cyrus zemřel, si to nemůžu dovolit.
Od kada je Cyrus umro, nisam mogla to da priuštim.
Nepotřebuju to, a jsem si zatraceně jistá, že si to nemůžu dovolit.
Ne treba mi, a sasvim sigurno ne mogu ni da je priuštim.
Je mi líto. To nemůžu dovolit.
Žao mi je, ne mogu ti to dopustiti.
Za tu cenu si to nemůžu dovolit... ne bez pomoci...nemůžu to udělat.
Ne mogu to priuštiti za tu cenu bez ekipe. Žao mi je ne mogu.
Teďka si to nemůžu dovolit, Terry.
A to ne mogu sada da dopustim, Terry.
Říkala jsem ti, že si to nemůžu dovolit.
Rekla sam da si ne mogu to priuštiti.
Moc piješ a to ti pak rozváže jazyk a to nemůžu dovolit.
Piješ previše, zbog èega prièaš previše, a to ne mogu da dozvolim.
Ono, problém je, že si to nemůžu dovolit.
Problem je što ne mogu da mu priuštim to.
Vím jen to, že má matka zničí vše, na čem mi záleží, což jsi ty a to nemůžu dovolit.
Ono što znam je da æe moja majka uništiti sve što volim, a to znaèi tebe, a ne mogu da dozvolim da se to dogodi.
Ztrácíme klienty, Louisi, a já si to nemůžu dovolit.
Luis gubimo klijente, a ja ne mogu da podnesem to.
Dobře, protože si to nemůžu dovolit.
Odlicno, jer ja ne mogu da priustim to.
I když ji miluju, tak to nemůžu dovolit.
Koliko god da je volim, ne mogu to da dozvolim.
Ne, jakákoli změna plánu by Grace ohrozila, a to nemůžu dovolit.
Ne, bilo koja promena plana bi dovela Grejs u opasnost, a to ne mogu da dozvolim.
Zdržuju tu věc se soukromou školou, jak se dá, protože bez toho rukoudání si to nemůžu dovolit.
Odugovlaèim s odlukom o privatnoj školi jer neæu moæi da je priuštim bez ovog rukovanja.
Jestli se pravda o Guerrerovi dostane ven, každého, koho jsem dostala za mříže, bude volný, a to nemůžu dovolit.
Ako izaðe na videlo istina o Gereru, sve koje sam zatvorila æe izaæi na slobodu, a to ne mogu dozvoliti.
Pokud vám musím dělat chůvu, jste přítěží a to já... já si to nemůžu dovolit.
Ako moram da vam budem dadilja, postaæete smetnja, a meni to ne treba.
1.1073780059814s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?